The team is en route to intercept a package Quinn is transporting by train and under guard from private security team, Cybertek. Going undercover to get close to the goods, everyone is paired up, most adorably, Simmons and Coulson. She immediately labels him as her dad and it is perfection. Alone with May, Ward notes that Skye is more focused than before and wonders what changed. He’s concerned something personal might get in the way of her work. “We both know that personal urges can affect tactical decisions,” he says. May agrees, replying, “That’s why I don’t have any.” Heh.
In their compartment, Skye and Fitz pickpocket the conductor’s keys in order to gain access to the luggage area. Elsewhere, Simmons has created an entire backstory for her character and her absentee father. Just as she goes into hysterics about how daddy Coulson was never there for her mother because he was busy with his work and prostitutes, Stan Lee pops up for a great cameo to chastise Coulson. Following behind Stan and his ladies are the Cybertek men. Simmons spills her “mom’s” ashes all over them to distract them. Coulson takes the opportunity to get in this line: “Prostitutes? Plural?”
